弊社実施カイジ臨床研究成果第1弾論文の抄録紹介

Huaier Induces Cancer Recovery by Rescuing Impaired Function of Transcription Control Based On the Individual Genomic Potential.

槐耳(カイジ)は、個々のゲノムの可能性に基づいて、転写制御の機能障害を救済することにより、癌の回復を誘導する

Background: Clinical significance of anti-cancer effects of Huaier has been emphasized recently. We have proved that a broad spectrum of Huaier effects was based on the rescue of the disrupted Hippo signalling pathway in Drosophila mutants, especially through the rescue of transcriptional dysregulation.
Objective: We initiated clinical research for thorough understanding of molecular basis of Huaier effects.
Methods: The obtained peripheral blood samples were analyzed by total RNA and non-coding small RNA sequencing on BGISEQ-500 Platform.
Results: In the present study, we sequenced 92 samples sequencing from 31 patients, average generating over 7.4 Giga bases per sample. The results showed significant changes in transcriptional factors and corresponding genes, which resulted in quantitative and qualitative alterations of signaling networks responsible for
rescuing all the molecular biological function, cellular component and biological processes. Those changes were identified through genome wide range, and that from RNA editing events, to the resulting transcriptomes with discovery of 24,344 novel transcripts.  Drastic variance of up/down regulated genes were associated with siRNA- and miRNA-mediated post-transcription control.  Transcriptional factor changes, mean 1,115 per person, integrated those altered transcripts and their functional networks for the rescue of damaged or disrupted control. We provided functional lineage map of these results to show the process of cancer recovery by the time course of Huaier administration.
Conclusion: The present study identified that the cancer recovery by Huaier therapy was based on the rescue of transcription control not only in cancer lesion, but also in almost all biological systems.  These changes depended on individual capability and flexibility of genomic potential to undergo extensive modulations in the genome, and not specified in limited numbers and variety of genes.  These alterations were thus individual spontaneous reaction, so there are no toxicity and side effects.

抄録

背景:槐耳の抗癌効果の臨床的重要性が最近、強調されている。広範囲の槐耳効果は、特に転写調節不全の救済を通じて、ショウジョウバエ変異体における破壊されたHippoシグナル伝達経路の救済に基づいていることを証明してきた。

目的:槐耳効果の分子基盤を完全に理解するための臨床研究を開始した。

方法:得られた末梢血検体は、BGISEQ-500プラットフォームでの総RNAおよび非コード低分子RNAシーケンスによって分析されました。

結果:本研究では、31人の患者から92の検体をシーケンスし、1検体当たり平均74億塩基以上を生成した。その結果、転写因子と対応する遺伝子の有為な変化を示し、すべての分子生物学的機能、細胞成分、および生物学的プロセスの救済に関与するシグナル伝達ネットワークの量的および質的変化が生じていた。これらの変化は、ゲノム広範囲およびRNA編集事象から、24,344の新規転写物の発見を伴う結果のトランスクリプトームまでの変化によって特定されました。上昇/下降制御された遺伝子の劇的変動は、siRNAおよびmiRNAを介した転写後制御と関連していた。転写因子の変化は、1人当たり平均1,115であり、損傷または破壊された制御を救済するために、これらの変更された転写物とそれらの機能ネットワークを統合した。これらの結果の機能系統マップを提供して、槐耳投与の時間経過による癌の回復過程を示した。

結論:本研究は、槐耳療法による癌の回復は、癌病変だけでなく、ほとんどすべての生物学的システムにおける転写制御の救済に基づいていることを確認した。 これらの変化は、ゲノム内で広範な変調を受けるゲノムの可能性の個々の能力と柔軟性に依存しており、限られた数と種類の遺伝子では特定されない。 したがって、これらの変化は個々の自発的反応であるため、槐耳の毒性や副作用はあり得ない